Un mail d'une lectrice me signale qu'on trouve chez Chross, un savoureux extrait de la saison 2 de la série Outlander... Je regarde, ça me donne envie d'en savoir plus...
C'est d'après une série de livres, "le chardon et le tartan"écrits par Diana Gabaldon. Et ce sont les Américains de Starz, qui avaient déjà commis Spartacus, que j'adore, qui ont réalisé la série...
"En 1945, au sortir de la Seconde Guerre Mondiale, Claire Randall se retrouve transportée dans l’Écosse de 1743. Pour survivre, elle est forcée d'épouser un Highlander, Jamie, dont elle tombe amoureuse. La jeune femme se retrouve alors déchirée entre deux hommes qu'elle aime, dont l'un est son mari, resté au XXe siècle..."
Belle scène de fessée en 1743 au cours de laquelle l'époux écossais doit corriger sa femme venue du XXeme siècle qui a mis tout le monde en danger en désobéissant à ses ordres... Mais elle ne se laisse pas vraiment faire...
Enfin, au début.
Et on constatera que comme les Écossais sous leurs kilts, la belle ne porte pas davantage de culotte...
Au petit déjeuner le lendemain matin, mâtée, elle fait moins la fière !
L’actrice irlandaise Caitriona Balfe parle ici de la scène qu'elle a jouée avec le "fesseur", joué par Sam Heughan... (en HD ici)
- "J'avais lu le scénario, y'a un moment où je me suis dit: "bon, ok, tu vas VRAIMENT devoir le faire..." On en a pas mal discuté avec le scénariste, on savait que ce serait une séquence pas simple à tourner et que cette punition de l'époque, impossible à admettre de nos jours, faisait part intégrante de l'histoire. (...) "
- "Je ne voulais pas glorifier l'instant et encore moins le rendre trivial... (...)"
- "Alors ouais, c'était très technique. Je veux dire, nous avions chorégraphié la scène assez bien avant à froid, mais dans le feu de l'action, on ne maîtrise pas toujours ses mouvements comme prévu et on a beau dire "on va faire comme ci, comme ça, tu vas te placer de cette manière, etc...", une fois dans la scène, l'adrénaline l'emporte et on se lance sans filet..."
- "Mais ce n'était pas une véritable ceinture de cuir. Juste une fausse, un accessoire de cinéma..."
Interview filmée, ici !